1. |
weiter geht's
03:37
|
|
||
weiter geht's
Marsch, Marsch, LKW
durch die Wüste, durch den Schnee,
an die See, an die See
in die Boote, übers Meer
in der Nacht, in der Nacht
auf die Insel, ins Gefängnis,
dann raus, ein Zettel in die Hand
verlass dieses Land,
egal, ignorieren,
weiter geht’s
weiter geht es immer
7 Grenzen überstehen,
in die Stadt ans Telefon
an den Hafen, auf das Schiff,
gib mir einen neuen Namen,
nach Italien, in die Schweiz,
berlin, köln, frankfurt
london und paris
1,2,3,4,5 tausend Dollar
neuer Pass, neues Leben,
in den Flieger, die Kontrolle,
alles klar? Alles klar
ich hab viel mehr drauf
als Du denkst
E-Mail, mir geht’s gut in Kanada
weiter geht es immer
weiter geht es immer
|
||||
2. |
|
|||
Deep ya Deep / Ντιπ για ντιπ
Από μικρός επιρρεπείς σε κάθε μαλακία.
Να φανταστείς με στείλανε στο κατηχητικό.
Μα εγώ όμως δεν τους άκουγα, ότι και να μου λέγαν.
Σαν να ναι σήμερα, θυμάμαι την θεία από το χωριό να λέει...
Ντιπ για ντιπ!
Και τώρα που μεγάλωσα, τί άλλο πια μου μένει;
Δε μένει τίποτα, από να το παραδεχτώ.
„Ότι κι αν κάνεις στη ζωή, η μαλακία μένει“
Δεν πα’να σαι αυτοκράτορας, πλούσιος και τα λοιπά.
Ντιπ για ντιπ!
Ο πάππους μου, ο πάπους μου είχε δύο γαϊδούρια.
Μπαρλίβο έλεγε το ένα το άλλο Ζαβέϊνο.
Και το ‘λεγες και το ‘λεγες αγαπημένε πάππου.
«Μπαρλίβα και Ζαβέϊνα ο κόσμος όλος φουλ.»
Ντιπ για ντιπ!
Baawéni guè gnèguè yoo
Baléguè gnalinaaa
Gnèdè hali wanwilikou wembi gnèguénaaa
Mazi gnèdè hali wanwilikou wembi gnèguénaaa
Irounwéni kèh kiféniguè baléguè iwèyooo
Kazoh lam tèkèh bèdiyoh bahlégué gnôwèh yooo
Gnèdè hali wanwilikou wembi gnèguénaaa
Fah gnadi djrima djrimaa yéh djrimaa
Nah irou fagna djrima assé gnaditiga gnadili djrimaa
Fah gnadi djrima djrimaa yéh djrimaa
Nah irou fagna djrima assé gnaditiga gnadili djrimaa
|
||||
3. |
|
|||
Σωτηρία
Στο σκοτάδι και στο φως
Ονειρεύομαι άλλη μια
Πως γιατρεύει ο καιρός
Τη σκοτεινή μου τη καρδιά
Στο τσιγάρο στο ποτό
Μου το λες ακόμα μια
Στον καφέ στο φαγητό
Βρες αλλου τη σωτηρία
Δε θα σου πω
Πως θα σωθώ
Γιατί στο δρόμο το σκληρό
Χώρια εσύ και χώρια εγώ
Θα μαστε δυο φίλοι πια
Κι αν περάσει ο καιρός
Θα σε βοηθήσουνε
Πάντα γίνεσαι κακός
Στο τσιγάρο στο ποτό
Μου το λες ακόμα μια
Στον καφέ στο φαγητό
Βρες αλλου τη σωτηρία
Δε θα σου πω
Πως θα σωθώ
Γιατί στο δρόμο το σκληρό
Χώρια εσύ και χώρια εγώ
|
||||
4. |
Katrin
04:31
|
|
||
Katrin
Hörst du Katrin, wir hier die Vögel kreisen
Ich glaub es kommt nichts mehr hinzu
Hörst du Katrin, wie hier die Vögel zwitschern
Wir können uns nur wiederholen ab und zu
Ewig sein Ewig sein
Gewesen sein
Und das also bleibt, das also bleibt....
Und das also bleibt. Was also bleibt?
Die Ewigkeit ist banal
Wéléssi Wéléssi Wéléssi
Wéléssi n´nimohon Wéléssi n´nimoh
Wéléssi n´nimonh yéh héh
Me rappeler de toi, me rappeler de toi
Me fait beaucoup penser
A des moments passés hé
Des moments passés Katrin
Nos banalités nous ont laissé une histoire banale
Cela ma fait penser hé - penser hé
A nos passés
|
||||
5. |
Anemi / Ανέμοι
03:31
|
|
||
Ανέμοι
Χωρίς ανάσα και χωρίς παλμό
στήνω τραγούδι για να μην τρελαθώ.
Και τρεις ανέμοι σφυρίζουνε μες στο κενό.
Χωρίς τον πόνο, με φίλους καρδιακούς
στρώνω τραπέζι για αόρατους εχθρούς.
Και τρεις ανέμοι σφυρίζουνε μες στο κενό
στους τρεις ανέμους παλεύω να μην ζαλιστώ.
Όσο χορέυω τόσο θα λησμονώ
πως η καρδιά μου κρατάει λογαριασμό.
Και τρεις ανέμοι σφυρίζουνε μες στο κενό
στους τρεις ανέμους παλεύω να μην ζαλιστώ
στους τρεις ανέμους θεε μου πως θα κρατηθώ.
|
||||
6. |
|
|||
...Ο μπάρμπας μου με έστειλε χρόνια στη Γερμανία
να μάθω γράμματα πολλά να γίνω έξυπνος.
Τι έμαθες καμάρι μου χρόνια στη Γερμανία;
Πατέρα έμαθα πολλά σπουδαία πράγματα.
Έμαθα για μία μηχανή μπρος μπαίνουν γουρούνια.
Γουρούνια μπαίνουνε μπροστά, βγαίνουν λουκάνικα.
Και εγώ ξέρω μία μηχανή που κάνει κάτι άλλο:
λουκάνικα μπαίνουν μπροστά και βγαίνουν
...ντιπ για ντιιιιιιιπ.
|
Deep YA Deep Düsseldorf, Germany
deep YA deep
dare to combine greek, indie-rock and westafrican sounds, guitar and djembe,
tzoura and drums, questions, answers and everything in between.
deep YA deep
are
Adonis Papamichail
Miltiadis Oulios
Inouss Landozz
Simon Tressin
guests: Natasa Konstantinidou, Noémi Schröder,
Theofilos Fotiadis,
Mercedes Afonso
deep YA deep
live in western germany/ Düsseldorf and in the....clouds
... more
Streaming and Download help
If you like Deep YA Deep, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp